Kayıt Ara
* TAKVİM
bulletBugünün Olayları
shadow
Nov 2018 Aralık 2018 Jan 2019
Pzt Sal Çar Per Cum Cmt Paz
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31           

GABİL EHMEDOV (1947 - )


GABİL EHMEDOV
(Bu Görsel XX Esr Azerbaycan Yazıçıları Adlı Eserden Alınmıştır.)

Gabil İsmailoğlu Ehmedov, 10 Haziran 1947'de Bakü'de dünyaya geldi. 1975'te Azerbaycan Pedagoji Yabancı Diller Enstitüsü Batı Avrupa Fakültesinde İngiliz Dili Bölümünden mezun oldu. 1980'de Arapça kursunu bitirdi. 1990'da Rus Tenkitçisi Con Prisdli’nin Nesri Hakkında konulu tezini savundu. Çağdaş ilmi-fantastik edebiyatta geleceğin programlaştırılması problemi üzerine araştırma yaptı. 1992'de kurduğu Rabite Dünyası Gazetesi'nde 1996'da kâtiplik yaptı. Gazetede İngiliz, Arap, Japon Dilini öğrenenler köşesinde Japon Dili üzerine ders verdi. İlk defa 1969'da Birlik Gazetesinde A. Admiralski’nin Urgun Son Çevirmesi adlı fantastik hikâyesinin tercümesi ile gündeme geldi. Tercümanlık ve öğretmenlik yaptı. Tercüme ettiği Seçkiler adlı uzun hikâyesi Ulduz dergisinde neşredilirken, Con Kristofer'in Müzey Ehvelatı adlı eseri yine yazarın tercümesi ile geniş kitlelere ulaştırıldı. 1993'te Azerbaycan Yazarlar Birliğinine ve Gazeteciler Birliğine üye oldu. 

ESERLERİ:


1.      Yad Dünyadan Gonag, Bakü, 1987.

2.      Venera Köyleri Mavileşib, Bakü, 1992.

3.      Dantenin Hegigi Yubileyi, Bakü, 1994.

4.      Astronomiya Terminleri Lügeti, Bakü,  1989.

5.      Azerbaycanca – İngilisce Transklipsiyalı Danışıg Kitabçası, Bakü, 1992.

6.      Azerbaycanca–Yaponca Danışıg Kitabçası, Bakü, 1994.

Tercümeleri:

1.      A.Belyayev, Professor Douelin Başı, Bakü, 1973.

2.      Dünyalar Ünsiyyete Girir, Bakü, 1987.

3.      Stefan Sveyg, Jozef Fuşe, Bakü, 1990.

4.      Ölmek Asan Deyil, Bakü, 1990.

5.      Agata Kristi, Misir Serdabesisnin Sirri,  Bakü, 1992.




Azerbaycan Edebiyatı İsimler Sözlüğü Copyright © 2012 AZEIS Tüm Hakları Prof. Dr. Sedat ADIGÜZEL'e aittir.

ANA SAYFAKULLANIM KOŞULLARIYORUM VE ÖNERİLER