Kayıt Ara
* TAKVİM
bulletBugünün Olayları
shadow
Sep 2020 Ekim 2020 Nov 2020
Pzt Sal Çar Per Cum Cmt Paz
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

TELMAN VELİHANLI (1963 - )


TELMAN VELİHANLİ
(Bu Görsel XX Esr Azerbaycan Yazıçıları Adlı Eserden Alınmıştır.)

Telman Hemzağaoğlu Ceferov, 22 Temmuz 1963’de Azerbaycan’ın Yardımlı bölgesinin Velihanlı köyünde kültürlü bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Burada köy ortaokulunu bitirdikten sonra M.F. Ahundov Azerbaycan Devlet Pedagoji Rus Dili ve Edebiyatı Enstitüsünün Filoloji Fakültesinde eğitim aldı. Çalışma hayatına 1985-1988 yıllarında Yardımlı bölgesinin Velihanlı köy ortaokulunda Rus Dili ve Edebiyatı öğretmeni olarak başladı. M.F.Ahundov ADPREİ’de yüksek öğrenim gördü. Edebi faaliyetlerine bu dönemde başladı devrin gazete ve dergilerinde bilimsel, edebi makaleleri ve çevirileriyle çıkış yaptı. 1992-1993 yılında M.F.Ahundov ADPREİ asistan, öğretmen, doçent oldu. 2004’te X-XVII Esrler Rus Edebiyyatında Slavyan-Türk Münasebetlerine Dair konusunda doktora tezini savunarak filoloji doktoru unvanını aldı.1992’de Bakü Slavyan Üniversitesi Rus Edebiyatı ve Öğretim Tekniği görevlisi olarak kabul edildi ve aynı bölümde profesör olarak çalışmaktadır. Mütercim Tercüme Merkezi Neşriyatı’nın kurucusu ve yöneticisidir. “Mütercim” adlı tercüme dergisinin başmüdürüdür. Teşebbüsleri ile Edebiyyat Tarihi ve Nezeriyyesi, Hümanitar Elmlerin Öyrenilmesinin Esas Problemleri adlı mecmualar neşredildi.

            M.Y.Lermontov’un nesri Azerbaycan Edebiyyat Şünaslığı ve Tercümelerinde M.Y.Lermontov Yaratıcılıg Oçerki monografileri neşrolundu. Edebiyat tarihi, edebi ilişkiler ve tercümanlık sorunları ile ilgili yüz elliden fazla makale, yirmiden fazla monografi, çeviri kitabı yayımladı. XV.- XVII. Yüzyıl Rus Edebiyyatında Türkler kitabı Uluslararası Türksoy ödülüne aday gösterildi ve 2010 yılında Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu tarafından yayımlandı.  1998’de Azerbaycan Yazarlar Birliği üye oldu.

 




Azerbaycan Edebiyatı İsimler Sözlüğü Copyright © 2012 AZEIS Tüm Hakları Prof. Dr. Sedat ADIGÜZEL'e aittir.

ANA SAYFAKULLANIM KOŞULLARIYORUM VE ÖNERİLER